When logged in with your partner account, you'll see a drop down list at the top of new campaigns & user groups.

To send a campaign or create a user group on behalf of a customer, just select their account. Alternatively leave it as "You" to run a campaign for your own organisation.